Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio




Araponga 109

Marcos Jorge en interview ! Cinéma et Musiques : Nourritures, Diversions et Arts

jeu 13 mai 2010 - 20h, rediff. dim 16 - 17h

1 vote

dimanche 16 mai 2010, par Marta Marinho (Date de rédaction antérieure : 13 mai 2010).

Interview avec Marcos Jorge réalisateur brésilien de « Estomago » (Estomac), actuellement à l’affiche à Montpellier, assaisonnée des musiques qui mettent de l’eau dans la bouche, du piment dans les oreilles (et les narines) et nourrissent les esprits affamés.

A la fin des années 80, alors que le peuple brésilien venait d’arracher, non sans peine, la démocratie, le groupe de rock brésilien « Titãs » balance dans les ondes un de leur titres qui deviendra par la suite un emblème de cette période, « Comida » (Nourriture). Fidèle au principe de Titãs que l’art est diversion et nourriture et inspiré par la comédie à l’italienne (la musique est un clin d’œil à Ennio Morricone), le réalisateur brésilien Marcos Jorge nous propose dans « Estômago » une comédie noire, d’une originalité remarquable dans le panorama du cinéma brésilien actuel, où cuisiner est un art qui peut donner du pouvoir y compris quand on se retrouve à l’intérieur d’une cellule.

De quoi tu as faim ?
De quoi tu as soif ?
Les gens ne veulent pas que nourriture
Les gens veulent nourriture, diversion et art…
Les gens ne veulent pas que manger
Les gens veulent manger et faire l’amour…

Titãs « Comida » 1987

« Estomago » est une fable, pas très infantile, sur le pouvoir, la nourriture et le sexe. Dans la vie aussi c’est comme ça, depuis la nuit des temps, certains mangent et d’autres sont mangés, ou, comme disais mon grand père, dans une route en terre, il y a ceux qui dégagent la poussière et ceux qui l’avalent…. Le héros est un immigré du nord-est du Brésil qui cherche du boulot dans le sud. Il découvre qu’il a du talent comme cuisinier et petit à petit arrive à monter socialement. Il connaît l’amour d’une femme prostituée, gourmande, avec laquelle il va échanger sexe contre bouffe, mais un jour il se retrouve dans une cellule de prison. Pourquoi ? On ne le saura qu’à la fin. Et la prison qu’est ce que c’est ? Ce n’est que la continuité de la vie dans un espace confiné ; certains bouffent d’autres sont bouffés. Et le héros, un naïf malin, a compris cette règle. En fin de compte, un cuisinier peut, lui aussi, manger le meilleur morceau, d’autant plus qu’il sait, mieux que quelconque, quel est ce morceau.

Marcos Jorge, le réalisateur, est un électron indépendant dans le milieu cinématographique brésilien. Il a une longue expérience en Italie en audiovisuel (documentaires et vidéo de recherche) ; Son premier court métrage date de 2002 et « Estômago » est son premier long métrage. Le film a été distribué dans plusieurs pays et connaît progressivement (sans immédiateté) beaucoup de succès en Europe. Tout en sortant des sentiers battus, des clichés, de la violence, des favelas, en parlant de pouvoir et de la nourriture, le film aborde en fin de compte, la question de la survie : “Dévores ou tu seras dévoré”. Beaucoup d’autres réalisateurs ont parlé de nourriture avant lui mais jamais avec cette combinaison : cuisine, pouvoir, sexe, prison, immigration, Brésil. Les questions sociales restent en toile de fond car rien de mieux que parler d’elles par le biais de la comédie et de la nourriture. En fin de compte, comme prêchent les Titãs, les gens veulent manger, boire, faire l’amour, avoir l’argent, le bonheur, pouvoir partir, revenir, mais ils veulent aussi un art qui divertit.

Playlist

Titre Artiste Album Année Label Durée
Comida Titãs Jesus Não Tem Dentes no País dos Banguelas 1987 WEA 3’55
O feijão de Dona Nenen Zeca Pagodinho Um dos poetas do samba 1992 BMG 3’24
Comida e Bebida Elza Soares/Zé Miguel Wisnik São Paulo – Rio 2000 Indépendent 5’02
Prato fundo/Feijoada A. Del-Penho, P. P. Malta, E. Dusek, J. Diniz Sassaricando 2007 Biscoito fino 3’12
O Comilão Jorge Benjor & Erasmo Carlos Erasmo Carlos convida 1980 Polydor 4’35
Peixe com coco Clara Nunes Brasil Mestiço 1980 EMI Odeon 2’46
No pagode do Vava Paulinho da Viola A dança da solidão 1972 Odeon 3’10
Cocada Rita Ribeiro Tecnomacumba 2006 Biscoito fino 4’26
Torresmo a Milanesa Clementina de Jesus Clementina de Jesus & convidados 1979 EMI Odeon 2’35
Vatapá Joyce Hard Bossa 2000 Faro Out Recordings 2’53
O rancho da goiabada Elis Regina Transversal do tempo 1978 Ponogram 3’02
Farinha Djavan Milagreiro 2001 Sony 3’39
Viagem maravilhosa Antonio Nóbrega O marco do meio dia 2001 Eldorado 7’52


Télécharger l'émission
Ecouter l'émission



Animateur(s) :
Marta Marinho
Réalisation Technique :
Gilles Gouget
 
Enregistrer au format PDF

Dans la même rubrique