Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio




Araponga 107

Ithamara Koorax, Joao Bosco, Ivan Santos, Martnalia, Bebel Gilberto, Adriana Calcanhoto et l'Art Naif brésilien

jeu 8 avril 2010 - 20h, rediff. dim 11 - 17h


jeudi 8 avril 2010, par Marta Marinho

Une musique variée et riche en couleurs qui illustre bien l’art naïf brésilien

Ithamara Koorax et Juarez Moreira réinventent João Gilberto ; Le retour du tandem Blanc & Bosco ; Tout chaud, tout beau, le nouvel album de Ivan Santos, + Martnalia, Bebel Gilberto, Adriana Calcanhoto. Le Brésil au Mondial d’art Naif de Verneuil sur Havre : Cristina Haize, Rosana Cessac

6ème Mondial d’Art Naif – Verneuil-sur-Avre (10 avril- 16 mai 2010) : _Cristina Haize, artiste brésilienne et montpellieraine (une naïve voyageuse) , qui a déjà parlé de son travail et exposé quelques uns de ses tableaux à Divergence FM, y présentera ses œuvres les plus récentes dans ce mondial. Trois autres artistes naïfs brésiliens participeront à ce mondial, dont Rosana Cessac, installée dans la baie de Somme. La Normandie n’est pas à coté du midi (pour les sudistes) mais si vous passez par là et si vous aimez l’art naïf, allez faire un tour, c’est beau, coloré, ça dégage du calme et on en a tous besoin.

Joao Gilberto a toujours été plus connu comme le créateur de la " batida " de la bossa nova, une rythmique qui a " essuyé le coté batucada de la samba pour n’en garder que le balancement " (Bim Bom – La contradiction sans conflits de João Gilberto, livre de Walter Garcia, Ed. Paz e Terra, 1999 ). Avec sa capacité rare de transformer la musique des autres pour en créer quelque chose de propre et unique au point que l’on pense qu’il est l’auteur, on oublie que João Gilberto a aussi été compositeur. La chanteuse Ithamara Koorax et le guitariste Juarez Moreira viennent de rendre un beau tribute à ce João Gilberto compositeur, avec l’excellent album "Bim Bom : the complete João Gilberto songbook" (2009). Bim Bom, sa composition la plus connue et ayant reçue d’inombrables versions, incarne l’esprit économique de João Gilberto : le texte n’est pas un texte mais un élément de la melodie, un jeu de mots et de sons ; la sonorité importe plus que le sens. Bim bom plait tellement que la chanson a gagné deux nouveaux formats (en plus de celui de Koorax), dans la voix de l’heritière Bebel Gilberto (All in one, 2009) et de celle étonnante de Adriana Calcanhoto accompagnée de la percussion de Olodum (Partimpim 2, 2009) ;

On ne pensait plus qu’un jour ils allaient se remettre ensemble pour créer à nouveau des musiques, Aldir Blanc et João Bosco. On croyait même que ce duo parfait et très prolifère pendant une vingtaine d’années (Kid Cavaquinho, O bêbedo e o equilibrista, O ronco da cuica) s’était faché. Et voilà que, dans le nouvel album de João Bosco (Não Vou Pro Céu, Mas Já Não Vivo No Chão, 2009), consideré comme un des meilleurs disques de l’année dernière au brésil, ils nous livrent des nouveaux opus. Vivement conseillé.

Dans une interview de l’année dernière à Montpellier, le musicien, chanteur et compositeur brésilien vivant à Frankfort, Ivan Santos, nous annonçait la couleur de son album en préparation "Grampeado". Il vient de le sortir du four, je viens de le recevoir et la surprise est plus qu’agréable. Ivan s’est entouré de très bons musiciens et a invité ses amis Lenine et Silverio Pessoa pour nous livrer ses superbes compositions dans le style pop- régional-urbain caractéristique de la connexion Pernambuco-Rio qui séduit tant les oreilles européénnes. A écouter sans modération.

Lorsqu’on demande le cd de Mart’nalia (du nom du papa Martinho + de la maman Analia) dans une boutique à l’aéroport de Rio, le vendeur retorque : - "encore Mart’nalia ?". Etonné du succés de la chanteuse samba-pop auprés des voyageurs européens. Est-ce son coté informel, indolent, spontanné, y compris quand elle n’est pas en forme ? Sa voix cassée ? Son accent banlieu carioca ? En tout cas, depuis qu’elle a ouvert le score avec Menino do Rio (2005), elle est sortie de l’ombre de son père et parait plutôt en état de grâce ; Et elle tourne, elle tourne. Elle est programmée à Vienne l’été prochain (Jazz à Vienne, 2010).

Playlist

artiste titre album année label durée
Ithamara Koorax & Juarez Moreira Acapulco Bim Bom : the complete João Gilberto songbook 2009 Motema records 3’04
Ithamara Koorax & Juarez Moreira Ho ba la la Bim Bom : the complete João Gilberto songbook 2009 Motema records 4’59
Ithamara Koorax & Juarez Moreira Undiu Bim Bom : the complete João Gilberto songbook 2009 Motema records 5’09
Joao Bosco Perfeiçao Não Vou Pro Céu, Mas Já Não Vivo No Chão 2009 universal 4’04
Joao Bosco Tanajura Não Vou Pro Céu, Mas Já Não Vivo No Chão 2009 universal 5’03
Ivan Santos Rio Mississipi Blues Grampeado 2010 Macaca records 4’25
Ivan santos Ninguem faz ideia Grampeado 2010 Macaca records 4’09
Ivan Santos Ilha do bispo (part Lenine) Grampeado 2010 Macaca records 4’20
Ivan Santos Imperador da borborema (part Silverio Pessoa) Grampeado 2010 Macaca records 4’15
Mart’nalia Deu ruim Madrugada 2008 Biscoito fino 4’25
Mart’nalia Tom maior Madrugada 2008 Biscoito fino 3’52
Bebel Gilberto Nossa senhora All in one 2009 Verve 3’22
Bebel Gilberto Chica chica boom chic All in one 2009 Verve 2’59
Adriana Calcanhoto Bim Bom Partimpim 2 2009 Sony 3’30
Adriana Calcanhoto As borboletas Partimpim 2 2009 Sony 4’31

Réalisation technique : Elkaïm Elie


Télécharger l'émission
Ecouter l'émission


 
Enregistrer au format PDF

Dans la même rubrique