Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio




Araponga au rythme de l’actualité

Badi Assad et Brasileirinho

émission du jeudi 6 octobre 20h00


jeudi 6 octobre 2005, par Marta Marinho

Pour commencer cette nouvelle saison Araponga se met au rythme de l’actualité culturelle qui concerne le Brésil en France : le documentaire musical Brasileirinho de Mika Kaurismaki et sa bande son originale, et le très attendu concert à Montpellier de l’instrumentiste, chanteuse et compositrice brésilienne Badi Assad.

Brasileirinho

Le film Brasileirinho, ralis par Mika Kaurismaki, finlandais vivant au Brsil depuis les annes 90, est un documentaire musical sur le choro, surtout le choro de Rio, dans le mme esprit de Buena Vista Social club mais sans en avoir la prtention au dpart. Le choro ( ne pas confodre avec le forro) est le premier genre musical brsilien. Ce trs touchant documentaire tente de montrer l’me du choro, l’anctre de la musique brsilienne. Le choro est montr travers une nouvelle gnration de musiciens, en passant par les lieux sacrs du choro Rio (quartier de Lapa), en nous faisant dcouvrir les rodas de choro, l’art de l’improvisation, l’ancrage de cette musique dans la culture brsilienne et l’motion que les standards du choro suscitent chez les brsiliens trs attachs cette musique.

Le film compte, entre autres, les participations de Trio Madeira Brasil (Z Paulo Becker, Ronaldo do Bandolim et Marcelo Gonalves), Guinga, Yamandu Costa, Tereza Christina et le groupe Semente, Zez de Gonzaga, Henrique Cazes, Silverio Pontes, Z da Velha... La bande son originale nous rgale avec des interprtations rcentes de morceaux classiques comme Assanhado (Jacob do Bandolim), Brejeiro (Ernesto Nazareth), Carinhoso (Pixinguinha) ou encore des morceaux rcents comme um calo de estimao (Z da Zilda). On y dcouvre (pour ceux qui ne connaissaient pas encore) Tereza Cristina, trs en vogue au Brsil depuis quelque temps, interprte qui a su donner un nouveau punch ce qu’on appelle la samba de racine, et Yamandu Costa, jeune virtuose da la guitare 7 cordes (un vrai orchestre d’aprs lui), qu’on a eu l’occasion de voir Toulouse cet t et qui joue de manire extraordinaire.

Le film montre une trs belle scne, un bateau qui traverse la baie de Guanabara (baie de Rio) avec bord des musiciens de choro et des rodas de choro. Cet vnement a vraiment exist. Il s’agissait de la fte nationale du choro et du bateau du choro (“a barca do choro”), et la population de Rio tait invite y participer. Le film se termine par un concert au thatre municipal et une scne trs mouvante o tout le public chante l’unisson Carinhoso, clbre composition de Pixinguinha. Brasileirinho est trs bien et l’album du film en vaut vraiment la peine.

JPEG - 74 ko
Badi Assad

Badi Assad

Le public de la rgion de Montpellier a enfin l’occasion de connatre Badi Assad et de la voir en concert [1]. Musicienne (guitariste), chanteuse et compositrice brsilienne, Badi Assad, ne dans une petite ville l’intrieur de l’tat de Sao Paulo a t reconnue initialement aux USA et en Europe, d’abord par un public plus rudit, ensuite comme une artiste beaucoup plus complte, trs originale, par sa manire douce et en mme temps forte de jouer la guitare, en mlangent souvent l’instrument avec sa propre voix ; chant et percussions vocales. Elle a la musique dans le sang. Son pre Jorge Assad est mandoliniste, sa mre Angelina, chanteuse et ses deux frres, Sergio et Odair Assad, qu’elle a suivi en quelque sorte dans son parcours musical, sont deux grands guitaristes concertistes de trs haut niveau et forment le duo Assad.

Badi Assad a commenc sa carrire au Brsil comme instrumentiste concertiste. Elle remporte des prix l’ge de 16 ans. Aprs avoir ralis un travail d’interprtation classique en Europe, elle a vcu aux Etats-Unis, o elle a fait une bonne partie de ses disques. Petit petit elle franchit le pas du chant et celui de la composition, en mme temps qu’elle s’approche de la musique populaire. Comme guitariste, elle a russi a inventer un style diffrent, en combinant technique et crativit. Elle a dj t considr comme une des plus grandes guitaristes au monde (par la presse spcialise) dans les annes 90, lors de ses premiers disques plus instrumentaux. Vers la fin des annes 90 elle a merg aussi comme chanteuse avec une trs jolie voix, qu’elle mlange souvent avec des percussions vocales. Il semble qu’elle a dcouvert qu’elle pouvait tre chanteuse lorsqu’en passant une audition comme guitariste pour intgrer la pice musicale Mulheres de Holanda, base sur l’uvre de Chico Buarque, elle a t recrut comme chanteuse.

Badi Assad a enregistr 8 disques : Dana dos tons (1989) , Solo (1994), Rhythms (1995), Echoes of Brazil (1997), Chameleon (1998), Nowhere avec Jeff Young (2003), Three guitars avec Larry Coryell et John Abercrombie (2003), Dana das ondas (2003) et Verde (2004). Badi Assad a quelque chose qui sort de l’ordinaire, pas tant par le cot virtuose mais par l’ensemble de sa performance ; la manire peu conventionnelle de jouer, la manire dont elle explore les techniques vocales et percussives.

PLAYLIST

titre artistes Album dure label anne
Assanhado Trio Madeira Brasil et Marcus Suzano Bande originale Brasileirinho 4’54 MK2 music 2005
Um calo de estimaao Tereza Cristina et Grupo semente Bande originale brasileirinho 1’48 MK2 music 2005
Brejeiro Yamandu costa Bande originale Brasileirinho 2’40 MK2 music 2005
Machucando Trio Madeira, Silverio Pontes, Yamandu Costa, Henrique Cazes, Z da Velha Bande originale Brasileirinho 3’48 MK2 music 2005
Bole Bole Trio Madeira, Silverio Pontes, Henrique Cazes, Jorginho do pandeiro Bande originale Brasileirinho 5’01 MK2 music 2005
Nao adianta Badi Assad verde 3’01 universal/edge music 2004
VRAP Badi assad Solo 4’21 Chesky records 1994
A bela e a fera Badi Assad Solo 4’12 Chesky records 1994
Ondas Badi assad Ondas 3’42 GHA records 2004
Asa branca badi assad verde 1’11 universal/edge music 2004
Num pagode em Planaltina badi assad solo 4’46 Chesky records 1994
Estrangeiro em mim badi assad verde 4’38 universal/edge music 2004


 
Enregistrer au format PDF